1 March 2024

اللغة الجورجية

آخر تحديث: 4 February 2026
Back Cover Image

اللغة الجورجية (Kartuli) هي اللغة الأم للشعب الجورجي واللغة الرسمية للدولة. يتحدث حوالي 5 ملايين شخص في العالم اللغة الجورجية. اللغة الجورجية (Kartuli) هي جزء من عائلة اللغات القوقازية – اللغات الكارتفيلية. اللغات الميغرولية (Megruli, Megrelian, Mengrelian) والسفانية (Svanuri, Svan) واللازية (Lazuri, Laz) هي أيضًا جزء من نفس عائلة اللغات. حافظت هذه اللغات الثلاث على اللغة الجورجية القديمة. بفضل هذه اللغات، نحن قادرون على دراسة تطور اللغة المشتركة – الجورجية (Kartuli) وعمومًا تاريخها.

من أين أتت اللغة الجورجية؟

يدرس اللغويون اللغة الجورجية منذ القرنين السابع عشر والثامن عشر. في هذا الوقت، كانت الفكرة المقبولة هي أن جميع اللغات في العالم قد تطورت من اللغة العبرية القديمة. ومع ذلك، كان لدى العلماء اهتمام كبير باللغات الآسيوية أيضًا، لأنها أظهرت علامات على خطوات تطوير أقدم. سرعان ما بدأ العلماء يعتقدون أن اللغات كانت أكثر اعتمادًا على الجغرافيا. صنف يوهان كريستوف أديلونج، وهو عالم مشهور في عصره، اللغة الجورجية كلغة آسيوية. ربط عدد قليل من المؤلفين اللغة الجورجية القديمة – الكولخورية (Kolkhuri, Kolxuri, Kolkha) باللغة المصرية. استندت هذه النظريات في الغالب إلى آراء العصر القديم. في هذا الوقت، افترض العلماء أن الكولخيين (سكان كولخيتي) كانوا أقارب بعيدين للمصريين.

الحروف الهجائية الجورجية

تستخدم اللغة الجورجية أبجدية فريدة من نوعها Mkhedruli (الفرسان)، وهي نتيجة للتطور الإضافي لأبجدية Nuskhuri. لا أحد يعرف متى نشأت أبجدية Mkhedruli. ويرجع ذلك في الغالب إلى أنها كانت أبجدية سرية. من هنا جاء اسم Mkhedruli – الفرسان. استخدم سلاح الفرسان الجورجي هذه الأبجدية لتمرير المعلومات السرية. نظرًا لأنها كانت أبجدية سرية، فإن تاريخ الإنشاء أو المؤلف غير معروف. على مدار التاريخ، مرت جورجيا بثلاثة أبجديات – Asomtavruli (Mrgvlovani) و Nuskhuri (Nusxuri) و Mkhedruli. هناك 33 حرفًا في الأبجدية، 28 حرفًا ساكنًا و 5 حروف متحركة. الأبجدية صوتية، لذلك من السهل جدًا قراءتها. لكل حرف صوت واحد فقط بدون استثناءات. في جورجيا اليوم، لا يتحدث الجميع بلغات أجنبية، لذا فإن تعلم بضع كلمات وعبارات قبل الوصول هو دائمًا فكرة جيدة. لقد حاولنا أن نجعل الأمر ممتعًا بالنسبة لك، يمكنك متابعة قراءة أهم العبارات المفيدة في اللغة الجورجية.

!